Francesca Hong Faces Backlash Over 2020 'Cancel Thanksgiving' Post as More Holiday Critiques Resurface